-
1 asema
yks.nom. asema; yks.gen. aseman; yks.part. asemaa; yks.ill. asemaan; mon.gen. asemien asemain; mon.part. asemia; mon.ill. asemiinasema muodostui kestämättömäksi положение стало безвыходным
auringon asema положение солнца
ilmatieteellinen asema метеорологическая станция
pyramidin asema основание пирамиды
станция, вокзал ~ станция ilmatieteellinen ~ метеорологическая станция ~ положение auringon ~ положение солнца ~ (sot.) позиция (воен.) ~ положение, место, пост olla vastuullisessa ~ssa быть на ответственном посту, занимать ответственный пост ~ положение, место olla epäedullisessa ~ssa быть в невыгодном положении ~ (geom.) основание (геом.) pyramidin ~ основание пирамиды -
2 asema
2) основание (геом.)4) позиция (воен.)5) положение8) положение, место9) положение, место, пост10) положение, роль, место (в обществе)11) станция12) станция, вокзал* * *1) ста́нция2) вокза́л3) положе́ниеmaantieteellinen asema — географи́ческое положе́ние
joutua noloon asemaan — попа́сть в нело́вкое положе́ние
4) sotilasalalla пози́ция
См. также в других словарях:
Thanks for the Book Award — The Thanks for the Book Award, ( Kiitos kirjasta mitali in Finnish and Tack för boken medaljen in Swedish), is a Finnish literary prize that has been presented since 1966 by the Organization of the Booksellers’ Association of Finland… … Wikipedia
Runeberg-Preis — Der Runeberg Preis (finnisch Runeberg palkinto, schwedisch Runebergspriset) ist ein finnischer Literaturpreis. Der Preis wird seit 1987 jährlich am 5. Februar, dem Geburtstag des finnischen Nationaldichters Johan Ludvig Runeberg (1804–1877) … Deutsch Wikipedia
Premio Kalevi Jäntti — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Kalevi Jäntti es un premio literario entregado anualmente por la fundación Kalevi Jäntti a jóvenes escritores cuya cuantía es de 14.700 euros (2005). El director general de la editorial Werner Söderström Oy … Wikipedia Español
Prix Kalevi Jäntti — Le Prix Kalevi Jäntti est un prix littéraire annuel décerné aux jeunes auteurs , il s élève à 15 000 € (2008). Le fond Kalevi Jäntti fut crée par Jalmari Jäntti Président de WSOYet par sa femme Hildur Jäntti en 1942 en mémoire du décès de leur… … Wikipédia en Français
Prix Runeberg — Le Prix Runeberg ((fi): Runeberg palkinto, (sv) Runebergspriset)est un prix de littérature finlandaise créé en 1987. Le Prix tient son nom du Poète National finlandais Johan Ludvig Runeberg (1804 1877) et est décerné chaque année le 5 Février,… … Wikipédia en Français
